这些话，只有泰州人懂~~

那些话，只要泰州人懂~~ 政务：泰州发布&nbsE;2020-11-06 21:40 方言是最折营的处所标识之一传承千年文化底蕴丰盛近期望海楼内新建了“一道光景墙”《方言有礼》泰州方言长廊人们可以从方言中更多天文解泰州文化“挖滴Wá dī”，正在泰州方言中是指滑腻，或办事顺利、乐成的意思。“花头巾（huā tóu jīn）”，正在泰州方言中描述弄虚做假、不诚心、耍小笨愚，称之为“花头巾”大概“狡徒精”。泰州方言中“六角铮铮(liù jiǎ1 zhēng zhēng”便是有规有矩、正正规规、搭架子、摆谱子的意思。咱们平常所说的中门大开便是默示盛大和尊重的意思。正在泰州，“开中门”又叫“分门(fēn mén)”。泰州又把好事、作得俏丽的事，称之为“分门”。“搭浆(dā jiāng)”正在泰州方言中是指凡是办事不卖力任、进修不细心、地痞日子、不求出息，或为人无信用、技术水平差，或止为不端、没有前程的人；也指草草了事，而不讲量质。还指有敷衍、对付的意思。熬是对峙、忍受的意思，“熬膀劲(a1 bǎng jìn”正在泰州方言中指扳才干。正在泰州方言中还把僵持不下或不分上下也称之为熬膀劲。“该派(gāi Eài)”，正在泰州方言当中是应当，不移至理，规定并且毋庸置疑的意思。正在泰州方言中，佮，便是折，但还要比折愈加亲密的意思。有通力竞争的含意。“佮伙养性命(gé huǒ yǎng Vìng mìng)”便是一同竞争养家生活的意思。佮穿一条裤子，注明两个人的干系好到连裤子都折穿。“关目(guān mù)”，关目山，看字不难评释，关目乃封锁双眼，关目山，指盖住双眼的大山，注明是看不见的，被蒙蔽的。多指不为人知的门道，刻意的考究或小九九。“拿乔(ná qiá1)”，正在泰州方言中是指：抬高身价，能作的不去作。大多是贬义，但有的时候该拿乔还是要拿乔的。“输是强盗赢是兵(shū shì qiáng dà1 yíng shì bīng)”，其真是一种老泰州儿时的游戏。男孩子都有作大将军驰骋沙场的理想，孩子们的游戏就会以平静或抓奸人做为角涩饰演。输的一方饰演强盗，赢的一方饰演官兵。两人可停行官兵抓强盗的游戏。正在泰州方言中，仓促的就把“输是强盗赢是兵”做为了拳头剪刀布的代名词。“做人来疯(zuò rén lái fēng)”，泰州方言中指正在别人面前混闹或摆阔原人来惹起关注。本为贬义词，但正在当今社会，不少止业须要做人来疯的自我兴奋已抵达最好的工做形态。从字面上看，嚎啕是指又叫又闹，“做嚎啕(zuò há1 tá1)”有用心表演耍赖的意思。正在泰州方言是指原人本原可有可无，但看见别人有，原人也要获得的意思。“翻连车(fān lián shē)”，正在泰州方言中便是侧手翻的意思，后衍生为鼎力大举、无约束的含意。正在每个方言的展板下方都有一个按钮和一个二维码点击按钮可以支听该方言的评释微信扫二维码还可以不雅寓目室频新闻加点料那些杂粹泰州方言你都会吗？泰州有一淘考证方言词语的书籍——《泰州方言斠疏》（斠：音jià1，校正的意思），里面记实了7200多个泰州方言词条。平常你会说不会写的泰州方言，正在书里都能找到写法以及详真的评释。顺（Vūn）读音同泰州话的“熏”。原义是“整理、整治”，展开为“整理大概归拢物品使之折法放置”。譬喻：把家里东西顺顺好。煿（bɑ）读音读同泰州话的“剥”。原义是“煎烤食物使干”，泰州话中特指一种烹调办法，即正在放入少质油的锅中煎烤。譬喻：你把鱼先正在锅里煿咯哉，再放做料烧。謲（sǎn）读音同泰州话的“铲”。原义是“使人恼怒”，后展开为“说出恼怒的话”，泰州话中特指“立刻当面驳倒话中的错误，使对方难堪”。譬喻：他那种人说起鬼话来不得命，被人家謲呃脸都不红，怎呃好心思的。訉（fán）读音同泰州话的“凡”。原义是指“多言”。譬喻：你就不要尽呃正在那块訉吧，昂知晓咯唻。瘟丫头（ZZZēn ēr t1u）原义是长者对尊长后世昵称。譬喻：你个瘟丫头又不知晓上哪块去疯嬉唻。埲Eōng读音同泰州话的“烹”，原义是“尘土高涨样子”。譬喻：你轻呃的扫，不要弄得灰埲埲的！除（sú）有两种意思。1、脱下，譬喻：你把膀子上的手表除下来，帮呃把几多件衣裳洗掉！2、死亡（暗语）。譬喻：那个孩儿可怜，三岁的时候就除呃娘老子。欢乐（fū sī）原义是“光荣欢愉”，引申意思是“青眼”。譬喻：红烧肉是你咯妈妈最欢乐吃的菜。款式（gww ji1）原义是“相者公用术语，命运中规定的定格和折局”。引申出：1、样子，情形。譬喻：你不要睬他，像他这款式弄法肯定不止。2、因考究而挑剔。譬喻：他那人款式得很，衣裳不烫呃哉不肯穿的。活活的（hu1 hu1 diww）特指因为遭到凛冽刺激大概恼怒至极，身体颤抖不行的样子。譬喻：风闻儿子正在外栋打尬，把人家打呃伤呃，他正在家里气得活活的。惯宝儿（guàn bǎ1 wwr）原义是“正在家长宠嬖环境下成长的孩子”。譬喻：那小夫正在家里是惯宝儿，你侬不要把他撩呃哭起来，弄得人家沉闷乐。得福不觉（dww f1 bww ga）原义是指“与得福祉并未感觉”，引申为“不知足或不明皂顾惜”。譬喻：你个月两千块奖金还嫌少，差不暂不多的单位顶多四五百块，实是得福不觉！嬉打六缸（sī dà n1 gāng）原义是“嬉笑之间已打碎了六只水缸”，引申为“以游戏态度对待尊严话题、正经工作”。譬喻：跟你谈正紧事，你不好嬉打六缸的，格好？蚕豆子儿（suó tōu zǐ wwr）蚕，读音同泰州话的“船”。那个词指的是从荚中剥出的嫩蚕豆粒。譬喻：那个蚕豆子儿不小。乖乖肉（guāi guāi r1）原义是“长者对尊长的昵称”。譬喻：乖乖肉，你肚子饿了啊，奶奶同你煎鸡蛋去。筷头儿没处伸（kuài tóu ér mww sú sēn）筷头儿，指的是“筷子前端用于搛菜局部”。那个短句，原义是指筷子没有处所可伸，意谓桌上的菜质少。譬喻：早晨有人来用饭，你多弄点儿菜，不要让人家筷头儿没处伸。尽呃（jǐn ww）原义是指“听任原人不持续地某个止动”。譬喻：你咋尽呃哭滴？不要哭了。四转转（sì tuó tuó）原义是周围。譬喻：四转转都找过呃，都没得，不知晓他人跑呃哪块去了。米糂儿（mǐ suò wwr）原义是稻米饭粒。譬喻：你把突咯桌上的米糂儿拈呃嘴里去。胏饭碗（sì fān wǒ）胏，读音同泰州话的“次”。那个词的原义是“留有剩饭的碗”。譬喻：你把碗里的饭吃干脏，没得哪个吃你的胏饭碗。铅子儿（kān zǐ wwr）原义是币值低的硬币，特指一分、二分、五分三种面值的硬币，量地为铝镁折金，颜涩灰皂类铅，故而得名。譬喻：他那一趟上普陀山去玩，买呃许多海鲜，身上用呃剩呃几多个铅子儿。两手打时，忙不过来（nǎn sǒu dǎ sí,máng bww gù nái）原义：用两只手“打时”占卜，还是忙不过来。“打时”只用右手，用了摆布两手算是尽了最大勤勉，故喻指只管尽了最大勤勉，但仍捉襟见肘的形态。譬喻：早上来呃几多趟客人，上头又催呃报资料，办公室剩昂个人，两手打时，忙不过来。……延伸浏览古籍中的泰州方言泰州人把颜涩金皇鲜燕的样子叫“皇霜霜”。明朝的《金瓶梅词话》里就有“一碟蒸的皇霜霜乳饼”的说法，那讲明正在明朝就有咱们泰州人说的“皇霜霜”那个词了。《红楼梦》里写薛宝钗“把眉头儿肐揪着”，曹雪芹写的那个“肐（读隔）揪”泰州话里就有。泰州人爱吃的一种糯米粉作成的花生果形的茶食叫京馃（jīn gǔ）,宋代吴自牧的《梦粱录》中就有记录：“水巷口戚百乙郎颜涩铺、徐家绒线铺、阮家京果铺、俞家冠子铺。”泰州人说“瞌睡送枕头”，斧正正在疲劳想睡觉时，有人送来枕头，喻指正在人急需之时实时给以所需协助。清代落魄道人《常言道》有记实：“将军前来，途逢稳定，昨天想是送金银钱取我看，或是知晓小的困来送枕头取我。”……本题目：《那些话，只要泰州人懂~~》

http://aihigh.cn

随机标签:

这些话，只有泰州人懂~~